“ PIERRE GUEDRY dit LABINE, né en 1697, fils de Claude et de Marguerite Petitpas, marié vers 1720, à Marguerite Brasseau, fille de Pierre et d’Isabelle Forest. Enfants: Marie-Josephe, 1722; Pierre, 1723; Charles, 1726; Marguerite, 1727; Hélène, 1729; Anselme, vers 1730; Joseph, 1731; Jean, 1735; Augustin, 1740; Agnès, 1742. “

Translation:
“ PIERRE GUEDRY dit LABINE, born in 1697, son of Claude and of Marguerite Petitpas, married about 1720 to Marguerite Brasseau, daughter of Pierre and of Isabelle Forest. Children: Marie-Josephe, 1722; Pierre, 1723; Charles, 1726; Marguerite, 1727; Hélène, 1729; Anselme, about 1730; Joseph, 1731; Jean, 1735; Augustin, 1740; Agnès, 1742. “4509

    ____________________

“ PIERRE GUEDRY dit LABINE, 1697, fils de Claude et de Marguerite Petitpas, marié vers 1720, à Marguerite Brasseau, fille de Pierre et de Gabrielle Forest. Enfants: Marie-Josephe, 1722; Pierre, 1723; Charles, 1726; Marguerite, 1727; Hélène, 1729; Anselme, vers 1730; Joseph, 1731; Jean, 1735; Augustin, 1740; Agnès, 1742. “

Translation:
“ PIERRE GUEDRY dit LABINE, 1697, son of Claude and of Marguerite Petitpas, married about 1720 to Marguerite Brasseau, daughter of Pierre and of Gabrielle Forest. Children: Marie-Josephe, 1722; Pierre, 1723; Charles, 1726; Marguerite, 1727; Hélène, 1729; Anselme, about 1730; Joseph, 1731; Jean, 1735; Augustin, 1740; Agnès, 1742. “4766

    ____________________

“ REGISTRES DES ACADIENS DE Belle-Île-en-Mer
COPIE DU REGISTRE DES ACADIENS DE SAUZON
Déclaration de Joseph LeBlanc, du village de Bernantec.
L’an mil sept cent soixante-sept le six Mars a comparu Joseph LeBlanc demeurant au village de Bernantec, parioisse de Sauzon, lequel en présence de Joseph Babin, Louis Courtin, Pierre Doucet et Simon-Pierre Daigre, tous acadiens demeurans en cette isle, témoins, a déclaré . . .

Du mariage de Joseph LeBlanc et de Magdelaine La Lande sont nés à Pigiguit paroisse de l’Assomption, sçavoir: . . .

Marie Leblanc en mil sept cent trente-cinq, mariée à l’Isle Saint-Jean à Anselme Guedry, fils de Pierre Guedry et de Marguerite Brosseau, demeurant actuellement aux isles Saint-Pierre et Miquelon; . . . . “

Translation:
“ REGISTER OF THE ACADIANS OF Belle-Île-en-Mer
COPY OF THE REGISTER OF THE ACADIANS OF SAUZON
Declaration of Joseph LeBlanc of the village of Bernantec.
On March 6, 1767 appeared Joseph LeBlanc living at the village of Bernantec, parish of Sauzon, who in the presence of Joseph Babin, Louis Courtin, Pierre Doucet and Simon Pierre Daigre, all Acadians living on this island,witnesses, declared . . .

Of the marriage of Joseph LeBlanc and Magdelaine La Lande were born at Pigiguit,parish of l’Assomption, the following: . . . .

Marie LeBlanc in 1735, married at Isle Saint Jean to Anselme Guedry, son of Pierre Guedry and Marguerite Brosseau, presently living at Isles Sainte Pierre and Miquelon. “4774,4775