“ Catalogue of the Families of the Parishes of St. Mary’s Bay and St. Mandé etc. 1818-1823

. . . .

. 148
Augustin Theriau ) c (520)
Isabelle Guiddery ) c
Luc 5 Mai 1812
Vital 9 Mai 1813
Marie Marg. 29 Avril 1815
Marc 18 7bre 1816
Venerante Charlotte 10 Janv. 1819 obiit
Helene 29 Juin 1821 “14536,14532


Note: Both Augustin Theriau and Isabelle Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their name indicates ‘confirmed’). Venerante Charlotte Theriau is deceased at the time that this catalogue was compiled (the ‘obiit’ indicates ‘deceased’).

    ___________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of St. Mary’s Bay and St. Mandé etc. 1823-1829

. . . .

. 165
Augustin Theriau ) c
Isabelle Guiddery ) c
Luc 5 Mai 1812 1100
Vital 9 Mai 1813
Marie Marg. 129 Avril 1815 {sic} +{29 Avril 1815}
Marc 18 7bre 1816
Helene 29 Juin 1821 {written over Venerante Charlotte; ed}
Anselme 10 9bre 1923 1106
Elizabeth 11 Mai 1825
Elizabeth Leonise 20 9bre 1926
Mathurin 23 Février 1828 “14514,14533

Note: Both Augustin Theriau and Isabelle Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their name indicates ‘confirmed’). The ‘+’ indicates this date is from the 1818 listing.

None

Verenante Charlotte Theriau