BUTAUD FAMILY OF SOUTH LOUISIANA & SE TEXAS - Person Sheet
BUTAUD FAMILY OF SOUTH LOUISIANA & SE TEXAS - Person Sheet
NameMarie Edith LABINE 
Birth14 Dec 1873, Québec, CANADA (St-Alexis-de-Montcalm, Montcalm RCM, Lanaudière AR)9819,9793,8114,9832
Burial28 Jun 1937, Québec, CANADA (Montréal, Montréal TE, Montréal AR) [Notre-Dame-de-Montréal Catholic Cemetery]9832
ReligionRoman Catholic
Family ID512W2.10.03W2.09W3.10.03W1.01
SurnameLabine
ResidenceQuébec Province, CANADA (St-Alexis-de-Montcalm, Montcalm RCM, Lanaudière AR - 1873; Montréal, Montréal TE, Montréal AR - 1937)
FatherLéandre GUILDRY dit Labine (1849-1926)
MotherJustine MAJEAU (ca1851-1875)
Spouses
Family ID8492
Notes for Marie Edith LABINE
EXTRAIT, AU VERSO,
conforme aux registres des
BAPTEMES
MARIAGES
SEPULTURES
et CREMATIONS
de la Paroisse Notre-Dame de Montréal
Province de Québec, Canada
pour l’année 1937
Montréal, le 22 juillet 1983
Mgr. Fernand Lecavalier, p.s.s.P.H.
Curé de Notre-Dame
dépositaire des registres d’état civil et religieux
(art. 44 du Code civil - Can. 1813, § 1, 4e du C.I.C.)
par Gérard Blain p.s.s. - vic
Labine Edith Ve Panneton
Le vingt huit Juin mil neuf cent trente sept, nous, Prêtre, soussigné, avons inhumé dans le Cimitière de cette paroisse, le corps de Edith Labine avocat veuve de Alphonse Panneton décédée le vingt quatre du mois courant âgée de soixante trois ans deux mois ---- jours, de la paroisse de Saint Viincent de Paul
Temoins Edith Panneton et Georges Panneton qui ----- ont ---- signé. Lecture faite.
Joseph Jodoin Prêtre.
(signed) Edith Panneton
(signed) G. Panneton “
Translation:
“ OEUVRE ET FABRIQUE
DE NOTRE-DAME DE MONTREAL
424, rue St-Sulpice, Montréal H2Y 2V5
______________________________
CERTIFICATE, ON THE BACK,
consistent with the registers of
BAPTISMS
MARRIAGES
INTERMENTS
and CREMATIONS
of Notre-Dame de Montréal Parish
Province of Québec, Canada
for the year 1937
Montréal, 22 July 1983
Mgr. Fernand Lecavalier, p.s.s.P.H.
Priest of Notre-Dame
depository of the civil and religious registers of the state
(art. 44 of the Civil Code - Can. 1813, § 1, 4th of the C.I.C.)
by Gérard Blain p.s.s. - vic
Labine Edith Widow Panneton
June twenty-eighth one thousand nine hundred thirty-seven, I, Priest, undersigned, have interred in the Cemetery of this parish, the body of Edith Labine widow of Alphonse Panneton died the twenty-fourth of the current month age of sixty three years two months ---- days, of the parish of Saint Vincent de Paul
Witnesses Edith Panneton and Georges Panneton who ----- have ---- signed. Reading made.
Joseph Jodoin Priest.
(signed) Edith Panneton
(signed) G. Panneton “9832
Questions/Errors notes for Marie Edith LABINE
Daryl LaBine9793 provides a birthdate from Marie Edith Labine of 14 Dec 1873 and a baptismal date of 14 Dec 1891. It seems almost certain that the 1891 year is a typographical error as Roman Catholics in Québec at the this time usually had their children baptised on the same day that they were born or at most a few days later. Waiting until the child was 18 years old was never done. For this reason I have used a baptismal date of 14 Dec 1873 for Marie Edith Labine.
Names notes for Marie Edith LABINE
Marie Edith Labine
Marie Edith LaBine
Marie Edith LaBine
Notes for Alphonse (Spouse 1)
EXTRAIT, AU VERSO,
conforme aux registres des
BAPTEMES
MARIAGES
SEPULTURES
et CREMATIONS
de la Paroisse Notre-Dame de Montréal
Province de Québec, Canada
pour l’année 1937
Montréal, le 22 juillet 1983
Mgr. Fernand Lecavalier, p.s.s.P.H.
Curé de Notre-Dame
dépositaire des registres d’état civil et religieux
(art. 44 du Code civil - Can. 1813, § 1, 4e du C.I.C.)
par Gérard Blain p.s.s. - vic
Labine Edith Ve Panneton
Le vingt huit Juin mil neuf cent trente sept, nous, Prêtre, soussigné, avons inhumé dans le Cimitière de cette paroisse, le corps de Edith Labine avocat veuve de Alphonse Panneton décédée le vingt quatre du mois courant âgée de soixante trois ans deux mois ---- jours, de la paroisse de Saint Viincent de Paul
Temoins Edith Panneton et Georges Panneton qui ----- ont ---- signé. Lecture faite.
Joseph Jodoin Prêtre.
(signed) Edith Panneton
(signed) G. Panneton “
Translation:
“ OEUVRE ET FABRIQUE
DE NOTRE-DAME DE MONTREAL
424, rue St-Sulpice, Montréal H2Y 2V5
______________________________
CERTIFICATE, ON THE BACK,
consistent with the registers of
BAPTISMS
MARRIAGES
INTERMENTS
and CREMATIONS
of Notre-Dame de Montréal Parish
Province of Québec, Canada
for the year 1937
Montréal, 22 July 1983
Mgr. Fernand Lecavalier, p.s.s.P.H.
Priest of Notre-Dame
depository of the civil and religious registers of the state
(art. 44 of the Civil Code - Can. 1813, § 1, 4th of the C.I.C.)
by Gérard Blain p.s.s. - vic
Labine Edith Widow Panneton
June twenty-eighth one thousand nine hundred thirty-seven, I, Priest, undersigned, have interred in the Cemetery of this parish, the body of Edith Labine widow of Alphonse Panneton died the twenty-fourth of the current month age of sixty three years two months ---- days, of the parish of Saint Vincent de Paul
Witnesses Edith Panneton and Georges Panneton who ----- have ---- signed. Reading made.
Joseph Jodoin Priest.
(signed) Edith Panneton
(signed) G. Panneton “9832
Questions/Errors notes for Alphonse (Spouse 1)
None
Names notes for Alphonse (Spouse 1)
Alphonse Panneton